Far East Film Festival 20

Udine Italy April 20th/ April 28th 2018
The Film Festival For Popular Asian Cinema
Visionario, Via Asquini 33
Giovedì 27 Aprile, ore 11.30

CALENDARIO

Per data

LMMGVSD
    212223

Per titolo

Ricerca

Cain And Abel

Doña Pina (Mona Lisa), ricca proprietaria di una hacienda, è una madre dispotica che preferisce il figlio minore Ellis (Christopher de Leon) al figlio maggiore Lorenzo (Phillip Salvador), e in questo modo stimola la rivalità tra i due fratelli. Mentre Ellis studia a Ma­nila, a Lorenzo è consentito solo di lavorare presso l’azienda agricola. Inoltre Doña Pina ha molto a cuore il figlio illegittimo che Ellis ha avuto dalla loro cameriera, mentre è severa con i figli di Lorenzo. Ellis, che conta di ereditare l’azienda agricola e i beni, ritor­na a casa da Manila con la fidanzata, la sensuale Cita (Carmi Martin). Quando la madre gli chiede di fare spazio al fratello, Lorenzo si risente e lascia la fattoria con la famiglia per trasferirsi a casa di amici. Indignata, la moglie di Lorenzo, Becky (Baby Delgado), affronta la suocera per l’ingiustizia subita dal marito e la violenta lite che ne consegue la fa abortire e ne provoca infine la morte. Per questo Cita viene catturata dal gruppo di amici di bevute di Lorenzo e muore dopo essere stata violentata. Sotto la spinta degli amici, il conflitto tra i due fratelli nemici si trasforma in un violento conflitto armato, con ben poche speranze di risolversi pacificamente...
Liberamente ispirato alla storia biblica dei fratelli nemici Caino e Abele, il film di Lino Brocka è un potente melodramma sociale e morale ambientato nelle Filippine dell’e­poca di Marcos. Cain and Abel all’estero è stato sottovalutato probabilmente perché, a differenza di altri film famosi, non è mai stato presentato in un festival. A fianco dei divi Christopher de Leon e Phillip Salvador, nei panni della madre recita Mona Lisa, una attrice leggendaria che ha iniziato la sua carriera di attrice e cantante negli anni Trenta. Il film è stato censurato all’uscita, soprattutto nella scena dello stupro di Cita.
Per il restauro si è partiti dalla copia esistente in 35mm della Cineteca ABS-CBN (meno qualche minuto dello stupro e della morte di Cita, tagliati nel negativo per ragioni di censura). Cain and Abel è il primo progetto di restauro scansionato in 4K e restaurato in 2K effettuato da ABS-CBN in collaborazione con CDL.
Max Tessier
Regia: 
Lino Brocka
Anno: 
1982
Durata: 
111
Stato: 
Philippines

Photogallery

  • Cain And Abel 00
  • Cain And Abel 01
  • Cain And Abel 02
  • Cain And Abel 03
  • Cain And Abel 04
  • Cain And Abel 05
  • Cain And Abel 06
  • Cain And Abel 07
  • Cain And Abel 08
  • Cain And Abel 09