Credits

DIREZIONE ARTISTICA E ORGANIZZAZIONE
ARTISTIC DIRECTION AND ORGANISATION
A cura del Centro Espressioni Cinematografiche C.E.C./by C.E.C.
Sabrina Baracetti (President)
Thomas Bertacche (Festival General Coordinator)
Giulia Cane (Educational Program)
Luca Censabella (Program Coordinator)
Max Mestroni (Creative Director)
Tina Peressutti (Human Resources)
Giorgio Placereani (Program Coordinator)
Daniele Vidussi (Technical and Security)
Marco Villotta (Program Coordinator)
 
SENIOR CONSULTANT/STRATEGIC ADVISOR
Roger Garcia
 
CONSULENTI/CONSULTANTS
Maria Barbieri (China)
Paolo Bertolin (Indonesia, Malaysia)
Anchalee Chaiworaporn (Thailand)
Anderson Le (Documentaries)
Darcy Paquet (South Korea)
Maria A. Ruggieri (China)
Mark Schilling (Japan)
Max Tessier (The Philippines)
Tim Youngs (Hong Kong)
 
PROGRAMMING ASSOCIATE
June Kim
 
FEFF SEVEN SAMURAI
Albert Lee, Hanna Lee, Peter Loehr, Marco Müller, Davide Pozzi, Yuka Sakano, Michael Werner

FEFF23 - SPECIAL TRIBUTES
EDDIE GARCIA: LIFE AS A FILM EPIC
Programmer: Max Tessier 

POWER AND SECRETS: THE CINEMATIC WORLD OF YOON JONG-BIN
Programmer: Darcy Paquet 

FOCUS ASIA
Alessandro Gropplero (Project Coordinator)
Elena Bertoni (Project Manager)
Tommaso Priante (Second Hand Film Market Coordinator)
Luka Venturin (Meeting Coordinator)
 
All Genres Project Market
Comitato di selezione progetti/Project Selection Committee:
Mike Hostench, producer (Spain)
Thomas Jongsuk Nam, Bucheon International Fantastic Film Festival (South Korea)
Valeria Richter, Nordic Factory CPH (Denmark)
Sten-Kristian Saluveer, Black Nights Film Festival – Industry@Tallinn & Baltic Event and Storytek (Estonia)
Partner Internazionali/International Partners:
Matthew Poon (Hong Kong Asia Film Financing Forum)
Tony Chiu, Christy Wu (Taipei Golden Horse Film Project Promotion) 
 
Far East in Progress
in collaborazione con/with the collaboration of
Justin Deimen (108 Media)
Comitato di selezione capitanato da/Selection Committee headed by:
Marie-Pierre Vallé, Wild Bunch (France)
 
Second Hand Film Market/Asian Gates
in collaborazione con/with the collaboration of
Susanne Davis, Cornelia Klimkeit, Jo Mühlberger (European Film Promotion)
 
TIES THAT BIND
Paolo Vidali, Alessandro Gropplero, Elisa Bordon (Friuli Venezia Giulia Audiovisual Fund)
Christophe Bruncher, Kristina Trapp, Tanika Sajatovic (Eave)
Justin Deimen (SAAVA – Southeast Asian Audio-Visual Association, Singapore)
  
CAMPUS 
Mathew Scott (Coordinator/Tutor)
Elizabeth Kerr (Tutor)
Richard James Havis (Tutor)
Tom Kelland (Project Manager)

Finalists: Chris Cassingham (US), Emilia Cristante (Ita ly), Nejc Fegus (Slovenia), Sakura Ip (Hong Kong), Jenni Leppihuhta (Finland), Richard Olano (The Philippines), Jason Tan Liwag (The Philippines), Levan Tskhovrebadze (Georgia), Hai Anh Vu (Vietnam),Yuxi Wang (China)

WHITE MULBERRY AWARD GIURIA/JURY
Mike Hostench, Igort, Angel Sala

IMMAGINE/FESTIVAL ARTWORKS
Roberto Rosolin
Festival Trailer 
Ernesto Zanotti, Motion Designer 
 
UFFICIO PROGRAMMAZIONE/PROGRAMMING OFFICE 
Suomi Sponton (Senior Manager)
with Anna Bertolli, Tommaso Priante 

COORDINAMENTO IN ASIA/ASIAN COORDINATORS
Seoul: EJ Cho
Tokyo: Saito Hideko with Takamatsu Miyuki
Taipei: Sanling Chang

UFFICIO STAMPA/PRESS OFFICE
Gianmatteo Pellizzari, Ippolita Nigris Cosattini

UFFICIO ACCREDITI/REGISTRATION OFFICE
Eleonora Russo
with Emiliana Tomba
Database Eventival: Thomas Prasek

P.R. & MARKETING
Linda Carello, Ippolita Nigris Cosattini

AMMINISTRAZIONE/ FINANCE AND ADMINISTRATION
Lorena Beltramini, Ilaria Nesta
and Marta Basalisco
 
FEFF EVENTS
Giulia Battaglini
with Eva Verilli, Silvia Zilli
and the collaboration of Davide Del Negro and Alessio Maria Vicario

TRADUZIONI E ADATTAMENTO SOTTOTITOLI/SUBTITLES
Underlight, Trieste (Evelyn De Wald, Coordinator; Edward Catalini, Matteo di Franza, Betina L. Prenz, Carola Rigolin, Cristina Sain)

TRADUZIONE SIMULTANEA/SIMULTANEOUS TRANSLATION
Key Congressi, Trieste
Ada Prelazzi (Coordinator)

FESTIVAL TECHNICAL SERVICES 
Marcello Pavlicevich

OPERATORI/PROJECTIONISTS
Carlo Roman Lugli, Alessandro Micoli, Andrea Trevisanut
 
SERVIZI FOTOGRAFICI/ PHOTOGRAPHERS
Alice Durigatto
Ricky Modena and Francesco Cecconi

ALLESTIMENTI ARENA VISIONARIO
Marco Viola Studio

Pratiche pubblico spettacolo e sicurezza
Rino De Marco
 
FESTIVAL CATALOGUE
Editor
Richard Havis
Supervisione testi italiani e inglesi/Editing Supervisors
Valentina Cordelli, Giorgio Placereani
Traduzione testi italiano e inglese/Translators
Carla Carbonera, Daniela Persi
with Richard McKenna
Traduzione dal cinese/Translator from Chinese
Francesco Nati
 
GRAPHIC DEPARTMENT
Massimo Miani (GraphicPlayer), Gianluca Pisacane 
with Ivan Moreale (Catalogue) and the collaboration of Gabriele Barbaro
 
WEBSITES
Giacomo Pilosio, Paolo Grimaz, Filippo Della Vedova (CG Soluzioni Informatiche)
Monica Faccio (Web Designer)
Fulvio Romanin, Ensoul (sito Eventi)

PIATTAFORMA ONLINE/WEB STREAMING 
https://www.mymovies.it/ondemand/23feff/
Gianluca Guzzo and Filippo Gini
 
ASSISTENZA INFORMATICA/SYSTEM MANAGEMENT
Enzo D’Odorico, Flavio Righini
 
SOCIAL MEDIA ADVISORS
Enrico Marchetto, Marco Pilia (Noiza, Trieste)
 
SOCIAL MEDIA TEAM
Fosca Pozzar Colinassi (SMM), Fabrizio Cenci (Videomaker) 

AUTISTI/DRIVERS
Teodoro Cidonio with
Nadi Prima, Massimo Purinan, Camilla Tomba

CASSIERI/BOX OFFICE 
Laura Cosatti, Sandra De Lotto, Gianluca Martini, Mara Mestroni, Alessandra Spangaro, Tania Zatti
  
MASCHERE/USHER
Elisa Battaglia, Elena Cracina, Elisa Malisani, Chiara Pelizzo, Oliviero Vergolini
 
UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE A/SPECIAL THANKS TO
Gabriella Casarsa, Alberto Cettul, Philip Cheah, Ross Chen, Bede Cheng, Chui-yee Cheung, Roberto Cicutto, Justin Deimen, Liza Diño (FDCP), Derek Elley, Samantha Faccio, Sergio Fant, Lorenzo Ferrari Ardicini, Rainbow Fong, Paul Fonoroff, Patrick Frater, Kiki Fung, Isabelle Glachant, Gianluca Guzzo, Stephan Holl, Hsiang Yi-fei, Livio Jacob, Don Jaucian, Kuai Haoxinag, Kyu Hyun Kim, Le Hong Lam, Ryan Law, Albert Lee, Kat Lee, Lemon Lim, Jason Tan Liwag, Kevin Ma, Iseult Mac Call, Kaoru Matsuzaki, Gianni Nistri (Teatro Nuovo), Piera Patat, Fabiano Rosso, Tatti Sanguineti, Mariagrazia Sbrizzi, Warren Sin, Paulina and Johnnie To, Winnie Tsang, Alvin Tse, Fred Tsui, Tucker Film

FAR EAST FILM EVENTS RINGRAZIA/THANKS
Mario Antoldi, Anna Antonini, Lucia Armani, Enza Balzano, Adriano Bonini, Cecilia Cappelli, Martina Ferro Casagrande, Giulia Cibin, Giovanna Coen, Marina Curci, Marco D’agostini, Lucia Violetta Gasti, Silvia Di Landro, Maurizio Faleschini, Paolo Fedrigo, Maurizio Florissi, Maria Elena Fornasier, Silvio Franceschinelli, Annalisa Furlan, Jin Gang, Gianna Gorza, Giovanni Grisan, Mitsugu Harada, Erica Mattioni, Patrizia Orlando, Denise Falcomer, Francesca Pacitto, Andrea Paschetto, Remo Andrea Politeo, Giulia Racca, Manola Romanò, Sara Rosso, Gaia Rossella Sain, Gigliola Savio, Barbara Stimoli, Giovanni Tamai, Giuseppe Virgilio, Davide Visintini, Makiko Yamada, Liu Yuwei
E GRAZIE A/AND THANKS TO
Massimo e Marisa Agostini (Idea Prototipi), Roberta Bait (Amga Energia & Servizi – Gruppo Hera), Bianca Balbuena (Epic Media), Magdalena Banasik (M-appeal), Silvano Barbiero (SAF), Silvia Barite (Rai 4), Giuseppe Battiston, Luca Beltramini (Pixel), Anna Bertolo (Teatro Nuovo), Bruno Bertero (Promoturismo FVG), Massimo Bran (Venezia News), Gavin Briscoe (Magnolia Pictures), Giangiacomo Brunello (Teatro Nuovo), Alessandra Cadelli (Fondazione Friuli), Pamela Calligaris (Teatro Nuovo), Liuying Cao (Parallax Films), Cao Shanshan (Huace Pictures), Luca Catalfamo (Casa Ramen), Davide Cazzaro (NANG), Andrea Cecchini, Massimiliano Cecotto (Credifriuli), Vanna Coslovich, Pearl Chan (Good Move Media), Chang Yejin (CJ Entertainment), Paipan Chanpech, Catherine Chau, Jill Chen, Shao-Yi Chen, Jeffrey Chen (Bona Film), Clement Cheng, Miriam Cheung (Emperor Group HK), Pearl Cheung (Golden Scene), Edo Chieregato (Canicola), Harmony Ching (mm2 Entertainment), Julian Chiu (HKIFF), Hyona Cho (CJ Entertainment), Christy Choi (One Cool), Eric YJ Choi (KOFA),  Van Choi (Emperor Group HK), Eric Chou, Serena Cibischino (Niù), Luigi Collavini (Collavini Wines), Paola Colombo (Vicino/Lontano), Piero Colussi, Alida Comelli (Fondazione Friuli), Pierce Conran, Riccardo Costantini (Cinemazero), Andrea Crozzoli, Daniele Crucil (Shi’s), Cui Lianqi (Bridging the Dragon), Francesca M. Curry (Niù), Wei Dai (Beijing Blossoms Entertainment), Emanuele Dam, Giovanni Da Pozzo (Camera di Commercio), Daniele Degano (Prontoauto), Carlo e Paola Della Vedova (Entract), Edda De Marchi (Demar Caffè), Stefano De Marchi (Demar Caffè), Marco Di Giusto (Cigierre), Vicky Ding (Beijing Blossoms Entertainment), Federica Dini,  Duan Xin Yue (Big Cat Films), Joonsik Eom (Lotte Entertainment), Niky Fabiani (Ideando pubblicità), Laura Fabro (Consorzio Montasio), Beatrice Fiorentino, Rachele Francescutti (Confartigianato), Fudesaka Kenta (Unijapan), Fujioka Shujiro (Toei), Etsuko Furutsaki (Kadokawa Corporation), Furukawa Mami (Nikkatsu), Isabella Galet (Lino Sonego International), Chiara Gallo, Francesca Gatti (Goccia Di Carnia), Marco Gerini (Shi’S), Koji Geronazzo, Iole Giannattasio, Luca Giuliani, Giuseppe Gervasio, Gian Luca Gortani (Confartigianato), Vania Gransinigh (Civici Musei), Grazia e Graziella (Galc.srl), Roberto Gruden, A Samad Hassan, Hayashi Nobuhito (AMG Entertainment), Mandy H.  (Hollwoodthai) , Hsu Wen (Mandarin Vision), Perci M. Intalan, Ito Ayako (NagoyaTV), Jay Jeon,  Veronica Jin, Claire Jung (Contents Panda), Carmen Kai (Universe Films), Kawai Emico,  Ellen Kim (BIFAN), Heejeon Kim, Sylvie Kim (K-Movie Entertainment), Yunjeong Kim (Finecut), Marion Klomfass, Chanel Kong, Koutari Yuki (Hakuhodo DY music & pictures Inc.), Donsaron Kovitvanitcha, Maren Kroymann (M-appeal),  Kolie Kwan (Edko Films), Elly Lai (One Cool), Isabella Lapalorcia (Istituto Giapponese di Cultura), Ferdinand Lapuz, Lorenza Larese (SAF), Quin Lau (Sun Entertainment Culture), Stefano Laudato (Teatro Nuovo), Winnie Lau (Ivanhoe Pictures), Sara Law (Mei Ah), Jennifer Lee (Showbox), MG Lee (Taicca), RayJay Jui-Chieh Lee (Taiwan Film Institute), Mauro Leghissa (SAF), Gilbert Lim (Sahamongkol International Co.), Vicky Lim (Littlebig Pictures), Hannah Lin, Kate Lin Yu-chin (Taicca), Geo Lomuntad (Project 8 Projects),
Fabrizia Maggi (CSS), Bebbra Mailin, Silvia Mandrelli (Shi’S), Aaron Manrique (Maido), Michele Marchi (Lino Sonego International), Lorenzo Marchiori, Erik Matti, Chiara Mazzolini (Credifriuli), Nicolò Melli (Fondazione Pittini), Cristina Menis (Promoturismo FVG), Lucrezia Miani (Niù), Gianluca Mirante (HKTDC), Paolo Mirtella (CrediFriuli), Miyamae Yasushi (Colorbird), Stefania Mocchiutti, Giuseppe Morandini (Fondazione Friuli), Marco Moressa, Nakamura Momoko (Free Stone Productions), Nagano Yasuyuki (Colorbird), Dong Mark Neirynck (HKETO, Brussels), Ding Ng (One Cool Pictures), Barbara Nicoletti (Camera di Commercio), Masuo Nishibayashi (Istituto Giapponese di Cultura di Roma),  KT Nityasuddhi (GDH 559), Danijela Nincevic (Notorious Pictures), Gilberto Noacco (CrediFriuli), Giannola, Benito e famiglia Nonino (Nonino Distillatori), Martina Norbedo (Fondazione Pittini), Alise Noon (Hollywood (Thailand)Co.,Ltd.), Oguriyama Yuki (GAGA), Matteo Oleotto, Kristine Ivy Palen (Viva Entertainment), Jin Park (M-line Distribution), Park SeongHyun (Finecut), Giulia Peccol (Confartigianato), Giacomo Pedini (Mittelfest), Ronny Peresano (Stilverde), Lara Peressin (Promoturismo FVG), Ester Persello (Shi’S), Raymond Phathanavirangoon, Ruedee Pholthaweechai (GDH 559), Michela Picotti (Shi’S), Linda Pilar (Marco Viola Studio), Lucia Pilutti (Camera di Commercio), Nicola Pittaro (Pitars), Marina Pittini (Fondazione Pittini), Federico Poilucci, Samuele Pontisso (Goccia di Carnia), Kit Poon (WEdistribution), Raymond Red, David Robinson, Alberto Rochira, Gabrielle Rozing (Fortissimo Films), Ria Anne Rubia (FDCP), Sakoda Shinji, Patrizia Santi, Luciano Sartoretti (Credifriuli), Saw Tiong Guan, Riccardo Sgobaro (Prontoauto), Andree Sham (WEdistribution), Shibata Atsumi (Hakuhodo), Elise Shick (Kuman Pictures), Shimizu Maki (Kinoshita Group), Shu Kei, Grace Simbulan, Mia Sin (Universe Film Distribution), Nicola Sivilotti (Consorzio Prosciutto San Daniele),  Lorenzo Snaidero (Goccia di Carnia), Sohn YoungKyung (Finecut), Minny Son (Showbox), Fabio Sonego (Lino Sonego International), Marcella e Dante Spinotti, Federico Spoletti (SubTi), Youngjoo Suh (Finecut), Suzuki Tomoko (Kadokawa),Micah Tadena (108 Media), Katrina Tai (Homemade Ltd.), Takata Shiori (Toei), Tamura Kury (Warner Bros), Nia Angelica Fatima Tan (The IdeaFirst Company), Lorna Tee, Graziano Tilatti (Confartigianato), Giuseppe Tissino (Arte Video), Kei-chi To, Irene Tomio (Notorious Pictures), Alberto Toneatto (SAF), Jo Andrew Torlao (FDCP), Nadia Trevisan, Felix Tsang (Golden Scene), Winnie Tsang (Golden Scene), Bryce Tsao (iQIYI), Yurina Tsurui (Istituto Giapponese di Cultura), Emi Ueyama (Article Films), Monica Vasciarelli (Teatro Nuovo), Paolo Viola, Watanabe Haruko (Gaga Corporation), Wee Li Lin, Anatol Weber, Jay Weissberg, Sherry Wu Qian (iQIYI), Xie Meng (Rediance), Xu Jing (Rediance), Yamashita Akira (Pony Canyon), Albert Yao (Swallow Wings Films Co. Ltd), Jane Yao (Fortissimo Films), Esther Yeung (Edko Films), Kat Yeung (Mandarin Motion Pictures), Yoshida Kayo (VIPO), Desmond Yang (Mandarin Vision), Costanza Zanolini (Maido), Paolo Zaramella (SAF), Marie Zeniter (Magnolia Pictures), Zhang Fan (Bridging the Dragon), Aubrey Zheng (Dirty Monkey), Claudio Zorzenon (Arte Video)

VOLONTARI/VOLUNTEERS
Leila Akkad, Laura Andrian, Tommaso Andrighetti, Ottavia Barbo, Sara Bellomo, Davide Beraldo, Michele Bernardis, Fabio Blarasin, Claudia  Bradamante, Laura Brandolese, Elena Bulfon, Elena Buttignol, Lucrezia Cani, Maria Casadei, Eugenia Ceschiutti, Luca Chiandoni, Elisa Collinassi, Francesca Comuzzo, Viola Cragnolini, Anna Cudicio, Stefania De Gioia, Valentino Degano, Alice Degrassi, Jessica D'Odorico, Giacomo Flumiani, Emma Fregonese, Davide Gallo, Arcangelo Genovese, Gioia Geremia, Alice Giacometti, Marco Giorietto, Elena Gortana, Sofia Gregoris, Francesca Iuri, Francesca Jarc, Nesrine Kalli, Joanne Lorenzon, Chakira Louaked, Alessia Lovato, Alpichit Lussu, Martina Magri, Lisa Marcuzzi, Lavinia Martinis, Pierluigi Masai, Serena Miolli, Elisa Missio, Ali Mohammed, Silvia Nicolosi, Federico Parissenti, Stefano Patrone, Damiano Pesaresi, Patrizia Piscitelli, Muhammad Qasim, Giulia Ribolli, Luca Ricciardi, Micol Sartori, Ferdinando Sidoti, Teresa Sidoti, Elena Silvagni, Daniele Snidaro, Sofia Spangaro, Valentina Spivach, Elia Sponton, Emmanuela Steffe, Marija Stegnjaja, Nicoletta Susanna, Thomas Thornton, Chiara Torre, Giulia Tronconi, Caterina Urru, Marika Francesca Vecchione, Giulia  Visalli

BLACK DRAGON 2021
Nicola Albanese, Stefano Bakara, Elena Beltrame, Landry Bortolussi, Tommaso Boscaino, Davide Bosio, Sandro Bruno, Helias Buzzi, Renato Buzzi, Alessandro Calcaterra, Jarno Calderini, Simone Calvi, Lorenzo Campagnari, Nicola Cassanello, Francesca Cassina, Roberta Cecotti, Francesco Chiarandini, Cinzia Cimalando, Matteo Cimenti, Peter Clasen, Cristian Clemente, Maria Rosaria Clochiatti, Stefano Coccia, Michela Colussi, Nicola Cossio, Giovanni Crisci, Manuela Daniel, Lida D’Antoni, Davide De Colle, Serena De Colle, Alessandro De Mitri, Paolo De Nobili, Francesca De Riva, Diana Del Fabbro, Laura Di Benedetto, Federica Dini, Paolo Durisotto, Mariacristina Fabbro, Lucia Fava, Massimo Feltrin, John Fischetti, Benedetta Folena, Roberto Fonzo, Romain Fournier, Sandro Frittaion, Virginia Gambatesa, Evaldo Gardenal, Francesca Gasparotti, Gianluca Gorni, Francesco Greco, Ilaria Grillo, Antonio Grimaldi, Laurent Guido, Johann Hoffmann, Marilys Horgue, Marica Iannaccone, Mariacristina Iuri, Dieter Koehler, Saverio Leon, Oxana Lependina, Kris Lukacsi, Andrea Maizzan, Omar Manini, Marcella Mariotti, Manuela Massucci, Dario Meloni, Toshio Miyake, Katia Monaco, Elena Monferà, Craig Moon, Alessandro Mos, Antonia Mos, Corrado Neri, Philippe Ney, Fabrizio Nicosia, Roberta Nunin, Alex Ortiga, Silvia Pajani, Luca Palatini, Davide Passera, Franco Pecorari, Nadia Pers, Igor Peruzzetto, Giancarlo Petean, Michele Pettene, Federico Pignatelli, Mauro Pittiruti, Alberto Policriti, Emma Pontel, Mariangela Porcelli, Daniel Posch, Carlo Righetti, Matteo Righetti, Silvia Rinaldi, Giorgio Riva, Maurizio M. Rondoni, Luca Saccomano, Isabella Sandri, Alessandro Sanna, Salvatore Santangelo, Luisa Sarcinelli, Camillo Scaglia, Raymond Scholer, Cristiano Segolin, Katia Sommavilla, Stefania Stafutti, Claudio Taboga, Marco Tomasoni, Paolo Trevisan, Paolo Valentinuzzi, Gabriele Volontè, Chiara Zanchetta, Michele Zanlari, Erica Zanon, Stefano Zilli